TERMS OF USE

本プライバシーポリシー・個人情報保護方針（以下「本ポリシー」と称します。）では、お客様が弊社に提供された個人データを弊社がどのように収集、利用、開示、および転送するかについて説明しております。お客様が商品あるいはサービスを購入される場合、諸条件を定めた利用規約をよくお読みください。

第1章　総則
  • 本規約は、株式会社DRESSON（以下「当社」）が運営するサイト「La Noéa」（以下「本サイト」）の利用に関し、本規約を利用者（会員含む）と当社との間の条件として定めます。
  • 本サイトの利用に際しては、本規約および当社の定めるガイドライン等に同意したものとみなします。
第2章　会員登録・管理
    インターネット経由の手続きにより会員登録が完了し、当社が承認した時点で会員となります。
  • 登録申請に虚偽や誤記があった場合、当社は通知なく登録を拒否または抹消することができます。
  • 登録内容に変更があった場合、速やかに会員自身によって登録情報を更新するものとし、更新遅延による不利益は会員が負います。
  • ユーザIDおよびパスワードの管理は会員が責任を負い、第三者の不正使用による損害について当社は一切責任を負いません。
第3章　会員資格の取消・退会
  • 会員が本規約または当社ガイドラインに違反した場合、当社は会員資格の停止・抹消、法的措置などを講じることができます。
  • 会員は所定の方法によりいつでも退会でき、退会時点で未履行の債務がある場合、期限の利益を失い直ちに返済するものとします。
第4章　禁止事項

以下の行為を禁止します。

  • 虚偽情報の登録、なりすまし、なりふり構わない会員資格の譲渡等
  • 法令、公序良俗に反する行為
  • 当社や第三者の権利侵害、プライバシー侵害、名誉棄損行為
  • 過度な負荷をかけるアクセス、不正アクセス
  • 商業目的によるサイト利用、営利活動
  • その他当社が不適切と判断する行為
第5章　知的財産権
  • 本サイトに掲載されるすべてのコンテンツ（画像、文章、商標等）の権利は当社または正当な権利者に帰属します。
  • 会員は当社の許可なく、複製・転用・二次使用・販売などを行ってはなりません。
第6章　オンラインショップの利用

会員は、本サイトで商品を注文できます。注文は当社からの注文確認メール送信後に契約が成立します。

  • 当社は、以下の事情により注文確定後でも契約を取消または解除することがあります：
    • 欠品・不良
    • 支払未完了
    • お届け不能（宛先不明・長期不在等）
    • 会員の禁止行為該当
  • 商品の所有権およびリスクは、代金が完済された時点で会員に移転します。
  • 購入に関する諸費用（消費税、送料、決済手数料等）は会員負担とします。
  • 支払方法は、当社指定のクレジットカード、決済サービス、代金引換等によります。
    • 第7章　返品・返金・交換
    • 会員は、当社が定める手続・期間内で返品登録を行い返送することで、返品できます。ただし、返品不可商品は除きます。
    • 通常返品で発生する送料・手数料は会員負担とします。着払いなど自由返送に当社負担が生じた場合、当社が相当額を請求します。
    • 欠陥・誤配送等当社の責任による返品の場合、当社が送料・手数料を負担し、交換または返金します。
    • 通常返品の場合、商品代金のみを返金し、送料等は含まれません。欠陥返品の場合は代金＋送料を返金します。
    • 返金方法は、支払方法に応じて対応します（クレジットカード返金／口座振込／決済サービス等）。返金に伴う手数料は会員負担の場合があります。
    • 交換対応は欠陥返品の場合に限ります。代替商品の在庫がない場合は返金対応となります。
    第8章　免責事項
    • 天災・システム障害・第三者妨害など不可抗力によるサービス停止・遅延に関し当社は責任を負いません。
    • 本サービスが特定目的に適合する保証はありません。
    • 外部リンク先の内容について当社は責任を負いません。
    • 会員と第三者との紛争において、当社は一切関与せず責任を負いません。
    • 消費者契約法において免責無効規定がある場合、当社は故意・重過失がある場合に限り損害賠償責任を負います。
    第9章　サービス変更等

    当社はシステム点検、不可抗力、運営上の必要性がある場合、予告なくサービスの停止・中断・変更または廃止を行うことがあります。

    第10章　規約の変更

    本規約の内容は、当社がサイト上またはメール等で通知することで変更可能です。会員が退会しない場合は、変更に同意したものとみなします。

    第11章　準拠法・合意管轄

    本規約は日本法に準拠し、本規約に関する紛争は○○地方裁判所（東京など）を第一審の専属的管轄裁判所とします。

    付則

    本規約は 2025年6月1日から施行します。



This Privacy Policy and Personal Information Protection Policy (hereinafter referred to as “this Policy”) describes how we collect, use, disclose, and transfer personal data provided by customers. Please read our Terms of Use carefully before purchasing any products or services.

Chapter 1: General Provisions
  • These Terms of Use define the conditions between DRESSON Co., Ltd. (hereinafter “the Company”), which operates the site “La Noéa” (hereinafter “the Site”), and users (including members) in regard to use of the Site.
  • By using the Site, users are deemed to have agreed to these Terms and any related guidelines established by the Company.
Chapter 2: Membership Registration and Management
  • Membership is established upon completion of the online registration process and approval by the Company.
  • If there is any false or incorrect information in the registration application, the Company may reject or revoke the registration without notice.
  • If there are any changes to registered information, the member shall promptly update it. The Company shall not be responsible for any disadvantages caused by delayed updates.
  • Members are responsible for managing their user ID and password. The Company bears no responsibility for damages resulting from unauthorized use by third parties.
Chapter 3: Cancellation and Withdrawal of Membership
  • If a member violates these Terms or related Company guidelines, the Company may suspend or revoke their membership and take legal action.
  • Members may withdraw at any time through the specified procedures. If any obligations remain at the time of withdrawal, those must be settled immediately.
Chapter 4: Prohibited Activities

The following actions are prohibited:

  • Registering false information, impersonation, unauthorized transfer of membership, etc.
  • Acts that violate laws or public order and morals
  • Infringement of rights, invasion of privacy, or defamation of the Company or third parties
  • Excessive or unauthorized access
  • Commercial use of the Site or profit-seeking activities
  • Other acts deemed inappropriate by the Company
Chapter 5: Intellectual Property Rights
  • All content posted on the Site (images, text, trademarks, etc.) is owned by the Company or legitimate rights holders.
  • Members may not reproduce, repurpose, reuse, or sell such content without permission from the Company.
Chapter 6: Use of the Online Store

Members may place product orders through the Site. A contract is concluded when the Company sends an order confirmation email.

  • The Company may cancel or terminate a contract even after confirmation in the following cases:
    • Out-of-stock items or defects
    • Uncompleted payments
    • Delivery failures (unknown address, long absence, etc.)
    • Violations of the Terms by the member
  • Ownership and risk of loss of the product shall transfer to the member upon full payment.
  • All costs related to purchase (consumption tax, shipping, payment fees, etc.) shall be borne by the member.
  • Payment methods include credit cards, designated payment services, or cash on delivery as specified by the Company.
Chapter 7: Returns, Refunds, and Exchanges
  • Members may return products by following the Company’s procedures within the designated period, excluding non-returnable items.
  • For regular returns, shipping and handling fees shall be borne by the member. If the member returns items at the Company’s expense (e.g., cash on delivery), the Company may charge the corresponding cost.
  • If the return is due to defects or incorrect shipment, the Company will bear the return shipping and handling costs and either exchange or refund the item.
  • In regular returns, only the product price will be refunded (excluding shipping). In defective returns, both the product price and shipping will be refunded.
  • Refunds will be processed based on the payment method used (credit card, bank transfer, payment service, etc.). Any fees incurred in the refund process may be borne by the member.
  • Exchanges are only available in cases of defective products. If replacements are out of stock, a refund will be issued instead.
Chapter 8: Disclaimer
  • The Company is not liable for service interruptions or delays caused by force majeure events such as natural disasters, system failures, or third-party interference.
  • The Company does not guarantee that the service will meet specific purposes or expectations.
  • The Company bears no responsibility for the content of external linked websites.
  • The Company is not involved in or liable for disputes between members and third parties.
  • In cases where consumer law does not allow exemption from liability, the Company shall be liable only for damages caused by willful misconduct or gross negligence.
Chapter 9: Changes to the Service

The Company may suspend, interrupt, modify, or discontinue the service without notice due to system maintenance, operational needs, or force majeure.

Chapter 10: Amendments to Terms

These Terms may be revised by the Company via notifications on the Site or by email. Continued use of the Site shall be deemed as acceptance of the revised Terms.

Chapter 11: Governing Law and Jurisdiction

These Terms shall be governed by the laws of Japan. Any disputes arising under these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court as the court of first instance.

Supplementary Provisions

These Terms shall take effect from June 1, 2025.